韓国（梨花女子大学）の体験談　②

期間　2024年7月31日～8月17日（18日間）
費用　約26万円
参加者　3名（心理学科1名、ライフデザイン学科2名）
宿泊　梨花女子大学　学生寮（2人部屋）
内容　韓国語授業 、文化体験 （ロッテワールドなど）

研修に参加した動機・目的

・違う国の価値観に触れてみたかった為。
・将来的に韓国語を用いる仕事に就きたいと考えている為。
・韓国に行きたかった。

満足した点

・分からなかった文法を理解することが出来た。
・違う国の人や現地に来ている日本人と喋ることができたこと。
・勉強とお出かけ等様々な形で18日間を有意義な時間に出来た。

プログラムの授業はどうでしたか？

・授業が少人数だったし、分かりやすかった。全体的にいい雰囲気だったため、発言がしやすかった。
・私のクラスは多国籍で日本人も少数であった為、韓国語を喋れる機会も多くとても刺激になった。また、文化の違いについての話をしたり、お菓子交換をしたりして、休憩時間も色々な楽しみがあった。

文化体験・観光はどうでしたか。

・授業終わりなど色々なところに行って、日常生活にある韓国と日本の違いを感じることが出来た。
・文化授業はロッテワールドであったが、私は乗り物に乗るのが苦手なので、雰囲気を楽しんだ。ロッテワールドの韓国の歴史を学べる博物館が1番嬉しかった。観光旅行であったら、あまり自主的に韓国の歴史について学ぶ事はしなかったと思うので、貴重な機会を得たと思う。
・基本的に学校以外の時間は地下鉄を使いお出掛けをした。韓国料理を食べたり、ショッピングをした際、レジで定員さんに韓国語が通じたことが自信に繋がったので、授業外での学びも多いと思う。

寮はどうでしたか？

・少し洗濯機アプリの使い方が難しかった。
・寮はたまたま、同じ光華の先輩とルームメイトだった為、とても快適で過ごしやすかった。設備も申し分無く、収納が多いのがとても良かった。

この研修に参加し語学力の伸びを感じましたか？

・今までよく分かっていなかった文法が少し理解できるようになった。
・コンビニや飲食店に入って会計や注文した際にわからなかったことを家に帰って調べることを繰り返し、日常生活の韓国語の聞き取り能力が上がったと思う。
・日本語に無い韓国語独自の発音が上手くできていないと、韓国の現地の方には聞き取って貰えない事に気づいたので、ネイティブに近い発音を心掛けるようになった。また、日本では単語で途切れ途切れで韓国語を話す様な形が多かったが、韓国に来て、トゥミ活動の先輩や先生、クラスメイトと話したいというモチベーションがあった為、文章を組み立てて、会話しようと努力することが日常的に多く、韓国語が伸びたように思う。

この研修により自分がどう変わりましたか？今後どう活かしていきますか？

・自分から周りと関わろうとすることが苦手ですが、最初に自分から話しかけて関わろうとすることができました。
・留学前は、引っ込み思案で完璧主義な性格から挑戦を躊躇したり、人に頼る事が苦手だったが、留学を共にした光華女子の2人を中心にトゥミ活動で私を助けてくれた梨花女子の先輩、先生やクラスメイト等に沢山分からない所を聞いたり、頼る事が出来たことで、逆に人の優しさに気付く事が出来るようになり、国境を超えて一生の友人が出来た。これからは、自分の中で悩みを留めるのではなく、人を頼る事で、ストレスを貯めすぎずに色々なことに挑戦したいと思う。

アドバイス

・語学はすぐに伸びない為、できる限り勉強をして来た方がより楽しめると思う。挨拶や感謝を伝える用語は覚えて置くと周囲との交流の幅は広がり安いと思う。
・コンビニで買うよりもスーパーで買う方が安いので、スーパーで買うことをおすすめする。ただ、大容量なので、人と分けて使う方が良いと思う。
・足りなければ何でも買うことができるので、服や物はあまり持って行かなくてもよいと思う。
・日本のお菓子。クラスメイトとお菓子交換などをして、すぐに無くなってしまったので多めに持って行った方が良い。(あられやせんべい、グミが特に喜ばれた)

韓国（梨花女子大学）の体験談①

研修内容

韓国語授業・文化体験・トウミ活動（韓国人学生と１対１の交流）

期間　2023年1月31日～2月18日 （19日間）
費用　約25万円

参加者　心理学科１名、医療福祉学科1名、キャリア形成学科１名、看護学科１名

VOICE

良かった点

＊自由時間が多く、参加した同じ大学の子達と様々な所に出掛けることが出来ました。アイドルの事務所や買い物などとても充実していました。
＊1番の思い出は、漢江にラーメンを食べに行ったこと。授業終わりだったので外も暗く寒かったのですが、とても夜景が綺麗で、コンビニにラーメンを沸かす機械などがあり日本ではできない韓国のティーン世代の日常を体験することが出来ました。



＊韓国の地下鉄や街なみなどの文化を体験しながら生活できたのが良かったです。学校のトウミ制度を受けることができて、韓国人の方と話しながら勉強をしたり一緒にご飯を食べられたのがとても楽しくて良い思い出になりました。

この研修に参加して、語学力／専門知識等の伸びを感じましたか？

＊日常会話などで韓国語を頻繁に聞き、授業でも文法や単語などを習うと、韓国ドラマやK-POPなどでもだんだん何を話しているかなどが分かるようになりました。
＊今までは日本の方から韓国語を教えてもらってたのですが、約3週間韓国の方に教えてもらったことによって間違っていた自分の発音などにも気づくことが出来ました。
＊クラスメイトは日本人だけではなく、台湾人や中国人アメリカなど他国人がとても多くて喋る時は韓国語で会話するので韓国語の勉強にもとてもいいなと思いました。

この研修により自分がどう変わりましたか？今後どう活かしていきますか？

＊元々韓国の音楽やドラマに興味があり韓国語を学ぶ為に研修に参加しましたが、現地の人の人生観や趣味などを聞いて、日本人とはまた違った考え方をされているなという発見が多くありました。
＊国によって住む人の考え方や文化の違いに面白さを感じたので、もっと色んな国に行って様々な人と交流してみたいと考えるようになりました。
＊初めて海外で生活をしてみて、自分がどんな生活パターンを持っているのか、どんなことが苦手なのかなど、自分についてよく知ることができた研修だったと思う。
＊私と同じクラスメイトの中には韓国以外にもたくさんの国に留学したことがあったり旅行に行ったりしたことがある人が多かったので、私も他の国にたくさん行って様々な文化を体験してみたくなった。
＊大学3回生になったら就職活動をしないといけないので、自己分析や将来やりたい仕事を見つけるときにこの感じたことを生かしていけたらいいなと思う。

今後受講する方へアドバイス

＊少ない単語や簡単な言葉でもコミュニケーションを取れる方法を何か持っているほうがいいのではないかなと思いました。（自己紹介など）
＊日本とあまり変わらないことが多いですが、年齢が上の人に対しては敬うというマナーがしっかりしていると感じました。
＊食事はほとんどが外食だったので、日本の食べ物を持ち込める範囲で持ってきておいてもいいかなと感じました。
＊車が危ないので気をつけてください。

短期語学研修の詳細について

年度により内容は異なります。本年度開催のスケジュールや留学費用などは、短期海外研修説明会ページでご確認ください。